The state of Texas argues one Colorado town has exceeded the legal limits by banning many nonresident homeowners from returning to their second homes.