In second vote, US Senate Republicans foil Democratic plan to reopen federal government through Feb. 8.